Conduciendo hacia México

¿Así es que desea usted venirse manejando a México? ¡Bien por usted! Ahora usted debe saber lo que necesitará para que usted y su vehículo ingresen al país. Aquí está la ruta más directa. La primera cosa: hay excelentes instalaciones médicas en Hermosillo en México. Sin embargo, si usted está involucrado en cualquier accidente grave (que no sea buceando) o tiene una enfermedad grave, es posible que desee regresar a su hogar para recibir atención médica. Utilizando los servicios de Skymed, no será llevado al primer servicio médico más cercano, sino de regreso a su ciudad de residencia en cualquier parte de los EE.UU. o Canadá por avión. Hay membresías disponibles con planes semanales, mensuales o anuales cada vez que se encuentre a más de 100 millas de su casa. Es fácil comprarlo en línea o a través de un número de teléfono gratuito al 1-800-475-9633, Agente 391346.

Todos los menores de edad (menores de 18 años) necesitan viajar con ambos padres, o autorización notarial del padre (s) ausente o tutor legal. Sugerimos que compren su seguro de automóvil antes de llegar a la frontera.

Si se trata de su primer viaje a México debe estar informado. No sólo se está cruzando una frontera o una zona horaria. Usted está entrando en un túnel del tiempo. Las cosas suceden de manera diferente aquí y no suceden en su horario. Tendrá que ser paciente, flexible y capaz de mantener el buen humor. Mañana no significa precisamente mañana, significa que no es en este momento. Todos los servicios esenciales que considere usted que merece pueden, o no pueden suceder aquí. Esto significa agua, electricidad, recolección de basura y de seguro el servicio postal. Se ha mejorado mucho en los últimos años, pero no hay garantías de que cuando vuelva de pescar tendrá agua caliente. Así son las cosas simplemente. El cruce de la frontera puede tratarlo de manera diferente la próxima vez que venga. Trate de buscar y leer “La Guía de Pueblos de México” por Carl Franz.

Cruzando la frontera

Cruzar la frontera de los Estados Unidos a México en Nogales puede parecer una experiencia intimidante la primera vez porque hay muy poco que está claramente marcado. Es importante saber esto y no esperar encontrar indicaciones.

Las casetas de cobro de peaje aceptan solamente pesos. Asegúrese que traiga el equivalente de al menos $ 100 USD en pesos para los peajes y cualquier emergencia. A veces es más fácil cruzar por el centro de la ciudad y encontrar un cajero automático de banco y obtener sus pesos de esa manera. Hay bancos mexicanos en el camino al salir después de cruzar la frontera.

Hay dos pasos fronterizos en la ciudad de Nogales. Uno pasa por el centro de la ciudades de Nogales, Arizona y Nogales, Sonora, México. La otra, por mucho menos confusa, es tomar la ruta para camiones. Hay una caseta de pago en pesos que bien vale la pena por el tiempo ahorrado. Hay señalamiento de salida en la carretera para la ruta de camiones – sígala. Esta salida es Mariposa Road y será realmente su  última oportunidad para llenar el depósito de gasolina, e ir a la tienda Safeway o a un banco americano. Estas tiendas y servicios estarán a su izquierda en la parte inferior de la rampa de salida. El cruce de la frontera es a la derecha y a varios kilómetros a lo largo de Mariposa Road.

Siga Mariposa más allá del cruce de la frontera estadounidense. Es posible que tenga que parar. No virar a la derecha después de la frontera EE.UU. – porque lo llevará al centro de la ciudad. Una vez que pase, el camino continúa en un corredor largo. Suba por el corredor de cuatro carriles hasta la caseta de cobro (varios kilómetros). La caseta es de aproximadamente 50 MN (forma corta para pesos) o el equivalente en dólares estadounidenses. Una vez que se paga el peaje, verá unos edificios en frente de usted y la revisión camiones a su derecha. Todas las casetas de peaje sólo aceptan pesos.

Si usted no tiene nada que declarar, que siga recto hasta que vea lo que parece ser un semáforo. Cuando pase por el semáforo la luz bien se pondrá de color rojo o verde. Se supone que es un método aleatorio para determinar si aduana va a revisar su vehículo o no. Si sale en rojo – deténgase y hable con el oficial de aduanas. Si sale verde proceda sin parar. Si usted tiene algo que declarar, pare en el estacionamiento a su izquierda y el estaciónese.

Tenga en cuenta que a partir del 5 de diciembre de 2013, SAT / Aduana ha emitido nuevos límites de franquicia a las personas que entran a México por aire y por tierra. Para obtener información actual, por favor visite el sitio web del gobierno mexicano: http://www.sat.gob.mx/bienvenidoaMexico/Paginas/default_eng.htm. Los nuevos límites de todo el año son de $ 500 USD por persona que ingresa a México por vía aérea, y $ 300 USD por persona por tierra. Si tiene que pagar impuestos, usted debe pagar en el banco en pesos y no en dólares. Solamente efectivo.

Ahora se encuentra en lo que se llama la “zona libre” donde se podía mantenerse indefinidamente. Sin embargo, en esta frontera sólo se extiende 21 kilómetros de Nogales.

En el kilómetro 21, por favor pare para obtener su visa de turista. Vaya primero a la oficina de inmigración y llene el formulario. Se le pedirán las cosas habituales que los agentes de inmigración preguntan. La oficina de inmigración está en el primer edificio al que se llega desde el estacionamiento.

Si usted va a viajar fuera de la “zona de libre tránsito” en el Estado de Sonora tendrá que parar y conseguir una etiqueta “Only Sonora” de importación temporal para su vehículo. San Carlos se encuentra en la “zona de libre tránsito” por lo que si usted no va a ir más lejos, no requiere la importación temporal. Si viaja más al sur del Estado de Sonora otro proceso de importación temporal se aplica y se puede hacer en un lugar al sur de Guaymas.

Requisitos para salir de la “zona libre de libre tránsito” en Sonora y adquisición de “Only Sonora”

  • Su pasaporte o certificado de nacimiento
  • Licencia de conducir
  • Registro del vehículo que debe coincidir con la persona que importe el vehículo. Si el cónyuge es el que trae el vehículo requerirá traer la licencia de matrimonio apostillada.
  • Una tarjeta de crédito válida

La importación temporal sólo será necesaria si va a viajar más allá de Guaymas. Si se aloja en o al norte de San Carlos no tendrá que realizar la importación temporal de su vehículo, pero tendrá que obtener una visa de turista. Es requisito que todo el mundo que entre al país como turista obtenga una visa. Esto es obligatorio, de otra manera usted está en el país ilegalmente. “Libre tránsito” aplica a los vehículos; no a las personas.

Si usted trae un remolque, con o sin un vehículo todo terreno arriba, debe traer todos los documentos que amparen la propiedad de él. El remolque debe venir al mismo nombre que el del registro del vehículo que lo está remolcando.

Cruzando por Naco Az.: No hay un equivalente “Km 21” en Naco. Todos los documentos de inmigración se realizan inmediatamente en la frontera. Los permisos para autos están disponibles en Cananea. Vaya hacia la izquierda al entrar donde está la oficina del Banco. Si se le pasa esto, tendrá que regresarse muchos km. /millas desde el puesto de control al sur. Para más detalles sobre esta ruta, consulte el sitio web la Ruta del Río Sonora.

Para todo México,  importación temporal al sur de Empalme:

  1. Título del vehículo o de Recibo de Registro. Se considerará como Propietario el nombre (s) que aparece en el título.
  2. Certificado de nacimiento, pasaporte o documento notarial de ciudadanía o tarjeta de elector.
  3. Tarjeta Visa, MasterCard, Diner´s, o American Express al mismo nombre que el del título.
  4. Licencia de conducir vigente (con foto al mismo nombre que del título).
  5. Se requiere carta notarial de permiso del banco o acreedor en los autos financiados, rentados, arrendados, o vehículos de empresas (en papel membretado de la empresa).
  6. No se aceptan autos prestados o tarjetas de crédito prestadas.

Con su visa o documento migratorio en la mano vaya continuación a importar temporalmente su vehículo. Usted tendrá que dejar una Boucher de tarjeta de crédito – y cuando salga del país debe detenerse y devolver la etiqueta y declarar su coche “fuera del país”. Si no lo hace – le pondrán multas en la tarjeta de crédito.

Ponga todos los papeles en un lugar seguro y fácil de encontrar – por si los necesita en cualquier momento. Cuando salga del país – Usted debe tener estos papeles – que le pueden solicitar en cualquier momento.

La etiqueta adhesiva va en el interior de su parabrisas y ellos le dirán dónde debe ser colocado.

Si no regresa su vehículo antes de la fecha de caducidad puede resultar en multas. Su permiso es bueno para múltiples entradas, pero hay DEBE entregarlo en la frontera ANTES de que caduque. Cuando salga de México, pare en el Km. 21 (al otro lado de la carretera) y retire el adhesivo.

Debemos también advertirle sobre aduana antes de que sea demasiado tarde para hacer nada al respecto. Técnicamente, tanto extranjeros como mexicanos que vienen manejando tienen permitido traer $ 300 de “mercancía”. Dado que nadie tomaría largos viajes a México con tan sólo $ 300 de pertenencias, esto es obviamente imposible de aplicar. Lo qué aduana busca son objetos nuevos que podrían ser vendidos. El secreto es no traer objetos de aspecto nuevo con usted. Por ejemplo, si usted tiene ropa nueva, quítele las etiquetas. Si usted trae su equipo nuevo de campamento, sáquelo de las cajas nuevas y que se vean un poco sucios para hacer que las cajas se ven viejas. Una cosa que le traerá problemas es traer un montón de cosas en bolsas de  Wal-Mart o en bolsas con el nombre del comercio. Si usted compró una gran cantidad de artículos para su viaje, sáquelos de las bolsas, quite las etiquetas de precio y sáquelo de los empaques. ¿Capta la idea? Permita al menos 30 minutos para la revisión de aduanas. Temprano en la mañana (6-7:30) es lo mejor. Después de las 9:00 AM, podría tomar 30 minutos hasta una hora. Por lo general, es mejor bajar sus  ventanas mientras pasa por la zona de aduanas. Que vean quien está en el vehículo. Los fines de semana son el peor momento, especialmente en días festivos. Si usted salió tarde, por favor, pase la noche en una ciudad fronteriza y evite conducir de noche.

Las computadoras portátiles nunca son (una frase peligrosa de usar en México) un problema. Hay un bastante Wi-Fi en San Carlos. Sea honesto y amable y las cosas saldrán bien. Sea arrogante y tendrá problemas. Las computadoras de escritorio usadas ​​no se pueden importar,  pero las nuevas (en sus cajas) sí.

Antes de salir revise los fluidos y presiones de su vehículo. El desierto de Sonora puede ser desagradable – puede pasar de ser un héroe a un cero un lado de la carretera muy rápidamente. Lleve agua potable.

Conducir en México no es tan peligroso como le han hecho creer, pero sí es más difícil. Hay varias carreteras de peaje de cuatro carriles que (por un precio) pueden hacer que se sienta tan cómodo como si estuviera en casa. Las carreteras de dos carriles varían en anchura y condiciones y algunas de ellas están por lo general en buenas condiciones y ​​otras están a menudo llenas de baches. Tendrá que aprender algunas reglas de la carretera. No es más difícil que conducir en los EE.UU., aunque requerirá conducir a la defensiva. A pesar de lo que haya escuchado, los mexicanos son muy educados en las carreteras. En las ciudades, se requiere una cierta agresividad. De cualquier modo también eso es cierto en otros paises.

No conduzca por la noche en las carreteras de dos carriles. Hay una gran cantidad de ganado suelto, y yo todavía no he visto una vaca equipada con luces traseras. Mi consejo para conducir de noche es el siguiente: NO LO HAGA. En las carreteras de peaje, que son tan buenas o incluso mejores que las de los EE.UU. o Canadá, puede conducir por la noche, pero no es recomendable.

En carretera abierta, una luz direccional intermitente de giro a la izquierda es una invitación al de atrás de usted para rebasar. Los camiones y autobuses con frecuencia a su vez usan su luz direccional intermitente izquierda para guiarlo a que los pasen. Yo confío en ellos, pero uso el sentido común. A veces ellos tienen puntos de vista muy optimistas de su capacidad de aceleración. No utilice la señal de giro a la izquierda en una carretera de dos carriles cuando está a punto de pasar. Puede ser golpeado. Algunos lectores han señalado que en las carreteras de peaje, la gente utiliza las señales de vuelta como lo hacen aquí. Mi consejo: úselos como está acostumbrado en las autopistas, pero no espere que el otro haga lo mismo.

¡Las vueltas  la izquierda son diferentes! Cuando hay un carril de giro a la izquierda, habrá generalmente una flecha de giro a la izquierda. Busque la señal en el semáforo. Usted DEBE esperar a que salga la flecha. Dar la vuelta a la derecha en rojo por lo general no es correcto, a menos que haya una señal diciendo que lo es. Últimamente, sin embargo, los locales me han tocado el claxon cuando espero a una luz verde. ¿Qué hacer? Si no hay un policía cerca, (y la vía está libre) doy la vuelta.

Los policías de tránsito son más honestos de lo que le han hecho creer, pero hay algunos en las ciudades que buscan sobornos, especialmente en la Ciudad de México. Cuando esto suceda, manténgase  firme y diga que quiere ir a la Comandancia. De lo contrario, pague la multa si se ha cometido una  infracción. Usted debe obtener una copia de los documentos. Trate de no entregar su licencia de conducir. Una vez que ellos la tengan que usted está a su merced.

Ya usted  se encuentra en México (suspiro de alivio después pasar aduana sin que lo revisen) y a 4 – 5 horas de San Carlos. Lleve un mapa del estado de Sonora. Las únicas estaciones de servicio son Pemex y hay una en cada ciudad a lo largo de la carretera. La carretera es una carretera de peaje y hay tres casetas de cobro desde la frontera hasta San Carlos. En los pequeños pueblos y ciudades a lo largo del camino sea bastante prudente en la desaceleración de sus vehículos para el límite de velocidad. El uso de reductores de velocidad es libre. Son los llamados “topes” y algunos están señalados y otros no. Esté siempre pendiente de ellos. Lea bien la última frase otra vez, casi vuelo a Diane de la parte trasera de la moto al no ver a uno y golpearlo a velocidad!

La única ciudad importante por la que atravesará es Hermosillo. Para atravesarla,  va a hacerlo  por el lado este. Hay dos giros a la izquierda. Uno de ellos es en un cruce bien marcado, el otro viene después de pasar por una carretera de dos carriles que tiene alrededor de 4 “topes”. Al final, hay una intersección en “T”. Gire a la izquierda, luego la derecha. Después de eso, se pasa enfrente de la cárcel y  aproximadamente 2 millas adelante, tome a la derecha hacia el oeste. No siga derecho a la planta de FORD o Yecora.

Para dirigirse hacia el sur, tendrá que ir por el carril de la derecha antes del paso a desnivel (alrededor de una milla más o menos). No está señalado de antemano. Vaya por debajo de la rampa a la derecha, gire a la izquierda en el semáforo. A partir de aquí, es directo hacia el sur hacia Guaymas / San Carlos.

Una vez al sur de Hermosillo es fácil, navegar hacia Guaymas u Obregón. En dirección sur en el # 15, hay una gran estación de Pemex del lado izquierdo cuando la carretera se divide hacia Obregón. Vaya derecho a Guaymas, luego a la derecha a unos 5 km. a San Carlos en la 17 de Mex.

San Carlos

En la desviación de la carretera vaya hacia al oeste hacia San Carlos. Adelante está la montaña “Tetakawi” (tetas de cabras). San Carlos está a varios kilómetros de la carretera 15. Una vez que entre al pueblo (en el kilómetro 10 marcado en las columnas blancas), verá las siguientes señales a su derecha:

  • La tienda de buceo de Gary
  • Jax Snax
  • CI Banco
  • Luego la primera de las dos estaciones de Pemex

Nuestra oficina está en Blvd. Manlio Fabio Beltrones Local 5 Interior Plaza Arrecifes detrás de la gasolinera Pemex. Si llega en horario de oficina, de 9:00 am a 5 pm, de lunes a viernes, sábado 09 a.m.-1 p.m. sus llaves estarán en la oficina.

Si llega después de las 17:00 por favor, siga el resto de las instrucciones para obtener las llaves:

Vaya a la primera estación Pemex en frente de nuestra oficina de Re/Max y pregunte en las bombas por un sobre con su nombre en él. Debe haber un sobre con su nombre en él y debe contener las llaves, las direcciones a la propiedad que ha alquilado y el saldo a pagar. Si usted tiene algún problema, dígales que llamen al  celular de Sergio al 044 622 855- 9539. O llame al número de la oficina de Re/Max que está en el letrero, que estará enlazada a Sergio. No demuestre frustración con el personal de Pemex, no tienen nada que ver con ello. Tal vez uno, hemos cometido un error o hubo falta de comunicación.

Agradeceremos que venga por la oficina al día siguiente para liquidar la parte restante de la factura.

Cosas para traer y considerar

Sus toallas de playa, repelente, protector solar (es caro aquí) y el vino – si son consumidores de vino. Además, agradeceremos fumar AFUERA de todas las propiedades en renta. Las instalaciones de plomería mexicanas no son iguales que las estadounidenses / canadienses y grandes cantidades de papel y cosas que normalmente se tiran al drenaje en casa, aquí no se van a ir. Cuando a alguien se le tape un inodoro, por lo general mandaremos a alguien que ayude a eliminar la obstrucción. A menudo, es mejor usar el basurero. Por favor diga esto a los niños. El A / C que por defecto está a 16C o 18C es como un congelador de carne. Es mejor usar el mando a distancia y se ponerlo a 24C (75F).

Al salir: Por favor, apague todos los aires acondicionados y saque la basura. Hay veces en que no entramos a la propiedad después de un fin de semana ocupado sino hasta para 2 o 3 días después. Hay un buzón blanco donde depositar las llaves fuera de la oficina si sale temprano.

Gracias por todo – esperamos que tengan una buena estancia. Si hubo problemas en la unidad, por favor deje una nota para que sepamos  acerca de ello y podamos hacer las reparaciones. Esperamos verle de nuevo.

Bienvenido a San Carlos!

Tom & Diane